Thursday, 31/7/2025

VN
EN

Multimedia

Vibrant ‘All people safeguard the Fatherland's security’ festival in Le Thanh Nghi ward

THANH DAT – THANH CHUNG • 26/07/2025 20:08

The Center for Culture, Sports, and Communications of Le Thanh Nghi ward, Hai Phong city hosted a variety of cultural and sporting activities at the ‘All people safeguard the Fatherland's security’ festival that drew enthusiastic participation from local officials and residents.

Tại Trung tâm Văn hóa Xứ Đông vào sáng 26/7, đồng chí Chủ tịch UBND TP Hải Phòng Lê Ngọc Châu và Thượng tướng Lê Văn Tuyến, Thứ trưởng Công an tham quan gian hàng trưng bày sản phẩm OCOP — Chairman of the city People’s Committee Le Ngoc Chau and Senior Lieutenant General Le Van Tuyen, Deputy Minister of Public Security, visit a booth displaying OCOP products at the Xu Dong Cultural Center on the morning of July 26

Đồng chí Chủ tịch UBND TP Hải Phòng Lê Ngọc Châu ký tên trên bình gốm Chu Đậu — Chairman of the city People’s Committee Le Ngoc Chau signs his name on a Chu Dau ceramic vase

Song song với phần lễ , bên ngoài Trung tâm Văn hóa Xứ Đông, Trung tâm Văn hóa, Thể thao và Truyền thông phường Lê Thanh Nghị tổ chức khai mạc phần hội với nhiều hoạt động văn hóa, thể thao — Alongside the formal ceremony, the outdoor festival features a lively lineup of cultural and sports activities

6 đội thi kéo co tham dự ngày hội với không khí vui khỏe, tạo động lực để bảo vệ, giữ gìn an ninh trật tự, xây dựng các phong trào thi đua — Six teams compete in the tug-of-war event, creating a joyful and energetic atmosphere that fosters motivation to safeguard security and order and develop emulation movements

Các vận động viên kéo co nỗ lực hết mình. Kết quả, đội Đức Minh 1 giành giải nhất cuộc thi — Athletes give their all in tug-of-war matches, and Duc Minh 1 team emerges as the champion

Môn pháo đất thu hút đông người xem. Những tiếng pháo nổ vang tạo nên không khí vui tươi, phấn khởi của ngày hội — The clay firecracker contest draws a large number of spectators. The booming firecracker blasts add to the jubilant and festive spirit of the event

Pháo thủ gieo pháo — A contestant ignites a firecracker

Giải cờ tướng có 45 người trong và ngoài phường Lê Thanh Nghị tham gia thi đấu — The Chinese chess tournament attracts 45 players from both within and beyond Le Thanh Nghi ward

Phường rối nước Thanh Hải thu hút đông người xem với các tích trò hấp dẫn như: vua Lê Lợi trả gươm, Tễu giáo đầu, rồng đốt lá đề, đi cấy, đi cày... Phường sẽ tiếp tục biểu diễn vào tối 26 và 27/7 — Thanh Hai water puppetry troupe captivates spectators with engaging performances of traditional tales. The troupe will continue performing on the evenings of July 26 and 27

Theo Trung tâm Văn hóa, Thể thao và Truyền thông phường Lê Thanh Nghị, tại phố đi bộ, chợ đêm Bạch Đằng vào tối 26 và 27/7 sẽ tổ chức nhiều hoạt động biểu diễn giao lưu dân vũ, võ, các nhóm nhảy... để chào mừng Ngày hội toàn dân bảo vệ an ninh Tổ quốc phường — A wide range of performances, including dances and martial arts, will take place on Bach Dang walking street on the evenings of July 26 and 27 to celebrate the ‘All people safeguard the Fatherland's security’ festival in the ward

THANH DAT – THANH CHUNG

RELATED NEWS

Improving people's life key to protect security, order: PM

The core of security and order protection is constantly improving people's spiritual and material life with no one left behind, stated Prime Minister Pham Minh Chinh while chairing a conference on security-order protection in Central Highlands region, which was held in Da Lat city of Lam Dong on August 25.

RELATED NEWS

Mobilizing people’s power for security and safety

Mobile Police Force: “Steel shield” in protecting national security

Mobile Police Force: “Steel shield” in protecting national security

(0) Comment

Sort:

Time
Liked

Read more Multimedia

HIGHLIGHTS

Newest

Vibrant ‘All people safeguard the Fatherland's security’ festival in Le Thanh Nghi ward