News

Solemn ceremony marks 80th anniversary of Hai Phong armed forces’ traditional day

HOANG HUE – LE DUNG – TRUNG KIEN • 21/11/2026 09:19

Upholding their loyal, courageous and victorious traditions, Hai Phong’s armed forces are determined to build strong units and firmly safeguard the city.

Đồng chí Võ Thị Ánh Xuân, Bí thư Trung ương Đảng, Phó Chủ tịch nước, Phó Chủ tịch thứ nhất Hội đồng Thi đua - Khen thưởng Trung ương trao danh hiệu Anh hùng lực Lượng vũ trang nhân dân lần thứ hai cho lực lượng vũ trang thành phố Hải Phòng.
Vice State President Vo Thi Anh Xuan presents the 2nd “Hero of the People's Armed Forces” title to Hai Phong's armed forces.

The Hai Phong Party Committee, People's Council, People's Committee and Vietnam Fatherland Front Committee solemnly held a ceremony at the City Political and Administrative Center on the evening of November 20 to mark the 80th anniversary of the traditional day of Hai Phong's armed forces (November 20, 1946 – 2026) and celebrate the conferment of the “Hero of the People's Armed Forces” title for the second time.

Attending the ceremony were current and former leaders of the Party and State; leaders of the Hai Phong Party Committee, People's Council, People's Committee and Vietnam Fatherland Front Committee; representatives of the city's departments and agencies; Vietnamese Heroic Mothers and Heroes of the People's Armed Forces; leaders of units under the Ministry of National Defense; representatives of Quang Ninh, Bac Ninh, Hung Yen and Ninh Binh provinces; and representatives of departments, agencies, mass organizations and localities. Nearly 10,000 military officers, soldiers, residents, and students took part in a parade and mass procession at the event.

Đồng chí Võ Thị Ánh Xuân, Bí thư Trung ương Đảng, Phó Chủ tịch nước, Phó Chủ tịch thứ nhất Hội đồng Thi đua - Khen thưởng Trung ương phát biểu chúc mừng và động viên lực lượng vũ trang thành phố Hải Phòng.
Vice State President Vo Thi Anh Xuan delivers congratulatory remarks and encouragement to the city's armed forces.

In a solemn and stirring atmosphere, Le Ngoc Chau, Member of the Party Central Committee, Secretary of the Hai Phong Party Committee, Head of the City National Assembly Delegation and Secretary of the City Military Party Committee, delivered a commemorative speech reviewing the proud and heroic 80-year history of the city's armed forces through their formation, combat and victories.

During the period of renewal, the armed forces of Hai Phong and the former provinces of Hai Hung and Hai Duong fulfilled their advisory and core roles in building the all-people national defense, integrating it with the people's security posture and increasingly strengthening the city's defensive area. They were consistently present where natural disasters, epidemics and difficult or dangerous situations arose, exemplifying the noble qualities of Uncle Ho's soldiers.

Đồng chí Lê Ngọc Châu, Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Thành uỷ, Trưởng Đoàn đại biểu Quốc hội thành phố Hải Phòng, Bí thư Đảng ủy Quân sự thành phố đọc Diễn văn kỷ niệm.
Le Ngoc Chau, Member of the Party Central Committee, Secretary of the Hai Phong Party Committee, Head of the City National Assembly Delegation and Secretary of the City Military Party Committee, delivers the commemorative speech.

Upholding their 80-year tradition and the honor of having received the Hero title twice, Secretary of the Hai Phong Party Committee Le Ngoc Chau called on the city's armed forces, Party committees and authorities at all levels, departments, agencies and localities to bring together their collective strength, maintain unity and remain absolutely loyal to the Fatherland, the Party, the State and the people.

He urged them to firmly safeguard the city under all circumstances, achieve further victories and accomplishments, and continue to serve as a core and exemplary force in the “exemplary city,” as President Ho Chi Minh recommended.

Các đồng chí lãnh đạo, nguyên lãnh đạo Đảng, Nhà nước, thành phố Hải Phòng và các đại biểu dự lễ kỷ niệm.
Current and former leaders of the Party, the State, and Hai Phong and delegates attend the anniversary ceremony.

These efforts will contribute to building Hai Phong into a modern, civilized, ecological and worth-living industrial port city of regional stature in Southeast Asia, as the country advances into a new era of the nation's rise.

In recognition of their exceptionally outstanding achievements in training, combat readiness, building of the People's Army and strengthening of national defense, as well as their contributions to the cause of building socialism and defending the Fatherland, the State President decided to confer the “Hero of the People's Armed Forces” title on Hai Phong's armed forces for the second time.

Đồng chí Võ Thị Ánh Xuân, Bí thư Trung ương Đảng, Phó Chủ tịch nước, Phó Chủ tịch thứ nhất Hội đồng Thi đua - Khen thưởng Trung ương trao danh hiệu Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân lần thứ hai cho lực lượng vũ trang thành phố Hải Phòng.
Vice State President Vo Thi Anh Xuan presents the 2nd “Hero of the People's Armed Forces” title to Hai Phong's armed forces.

Presenting the title and delivering remarks at the ceremony on behalf of the Party and State leaders, Vice State President Vo Thi Anh Xuan praised the achievements made by Hai Phong's armed forces over the past 80 years.

The Vice State President emphasized that the Party and State's decision to confer the title for the second time was a fitting recognition of the armed forces' exceptional contributions and achievements, and a source of honor and pride for the armed forces, Party organization, authorities and people of Hai Phong.

Lễ kỷ niệm có sự tham gia của gần 10.000 cán bộ, chiến sĩ, các tầng lớp nhân dân, học sinh, sinh viên.
Nearly 10,000 military officers, soldiers, residents, and students take part in the anniversary ceremony.

Vice State President Vo Thi Anh Xuan expressed her confidence that the city Party organization, authorities, armed forces and people would continue to uphold their heroic tradition, spirit of solidarity, self-reliance and resilience, and the achievements they have made. She called on them to work together to build comprehensively strong armed forces with firm political resolve, high professional competence and strong combat readiness.

She also stressed the need to closely combine socio-economic development with the strengthening of national defense and security; build up the defensive area and firmly protect maritime and island sovereignty; strengthen military-civilian solidarity and consolidate the “people's hearts and minds posture”; actively participate in disaster prevention and control, search and rescue, and care for people's livelihoods; and maintain a peaceful and stable environment for Hai Phong's rapid and sustainable development.

Đông đảo người dân theo dõi Lễ kỷ niệm 80 năm Ngày truyền thống lực lượng vũ trang thành phố Hải Phòng.
Large crowds attend the ceremony marking the 80th anniversary of the traditional day of Hai Phong's armed forces.

Shortly after the ceremony, a military parade and mass procession took place, involving more than 6,000 participants. The event not only demonstrated the strength, resilience, spirit and readiness of the city's armed forces but also affirmed the pride, determination and aspirations of the city's Party organization, authorities, armed forces and people as the nation advances into a new era of growth.

Below are some photos from the military parade and mass procession:

Tối 20/11, tại Trung tâm Chính trị - Hành chính, thành phố Hải Phòng tổ chức trọng thể Lễ kỷ niệm 80 năm Ngày truyền thống lực lượng vũ trang thành phố Hải Phòng (20/11/1946 - 20/11/2026) và đón nhận danh hiệu Anh hùng Lực Lượng vũ trang nhân dân lần thứ hai. Ngay sau Lễ kỷ niệm là Chương trình duyệt đội ngũ, diễu hành quần chúng với sự tham gia của hơn 6.000 người. Trong ảnh: Các đồng chí lãnh đạo, nguyên lãnh đạo Đảng, Nhà nước; lãnh đạo thành phố Hải Phòng và các đại biểu dự Lễ kỷ niệm và the
Current and former leaders of the Party, the State, and Hai Phong and delegates attend the anniversary ceremony and watch the military parade and mass procession.
Tiếp đến là Tổ quân kỳ, Khối lực lượng vũ trang; các khối: Thanh niên, Phụ nữ, Y tế, Văn hoá, Thể thao, Nông dân... Chương trình còn có sự xuất hiện của Khối Cảnh sát cơ động kỵ binh, Khối xe thiết giáp; Khối xe đặc chủng Công an nhân dân. Trong ảnh: Khối Bộ Chỉ huy quân sự thành phố.
The Hai Phong Military Command contingent.
Từng hàng quân ngay ngắn, từng bước chân đều đặn, mạnh mẽ của các khối tham gia duyệt đội ngũ, diễu hành quần chúng không chỉ thể hiện sức mạnh, ý chí kiên cường, khí thế và tinh thần sẵn sàng của lực lượng vũ trang thành phố mà còn khẳng định niềm tự hào, ý chí và khát vọng vươn lên mạnh mẽ của Đảng bộ, chính quyền, quân và dân thành phố “Xứ Đông văn hiến - Thành phố Cảng anh hùng” trong kỷ nguyên vươn mình của dân tộc. Trong ảnh: Khối xe tăng thiết giáp.
The tank and armored vehicle contingent.
Khối lực lượng Cảnh sát biển.
The Coast Guard contingent.
Khối Công an nhân dân.
The People's Public Security contingent.
Xe đặc chủng của lực lượng Cảnh sát giao thông thành phố.
Specialized vehicles of the City Traffic Police.
Khối Cảnh sát cơ động kỵ binh.
The mounted Mobile Police contingent.
Khối Thanh niên.
The youth contingent.
Khối Y tế.
The health contingent.
Khối học sinh.
The pupil contingent.
Khối Văn hóa, Thể thao.
The culture and sports contingent.
Đông đảo người dân theo dõi Lễ kỷ niệm và chương trình duyệt đội ngũ, diễu hành quần chúng.
Large crowds gather to watch the anniversary ceremony and military parade and mass procession.

HOANG HUE – LE DUNG – TRUNG KIEN

HOANG HUE – LE DUNG – TRUNG KIEN