Multimedia

Small actions to keep Hai Phong green

TRUNG KIEN • 23/08/2026 16:00

Environmental pollution, especially from household waste, is a growing concern in Hai Phong. Waste sorting at the source has been identified as a practical, long-term solution to reducing pollution.

Việc phân loại rác được tuyên truyền, hướng dẫn đến từng gia đình, giúp người dân hiểu rõ và tích cực tham gia. Trong ảnh: Nhân viên Công ty TNHH một thành viên Môi trường đô thị Hải Phòng hướng dẫn người dân phường Gia Viên phân loại rác tại nguồn
Waste sorting is promoted and explained to every household, helping residents understand its importance and participate actively. In the photo: Staff from Hai Phong Urban Environment One Member Co. Ltd. guide residents of Gia Vien Ward in sorting waste at the source.
Từ những hành động nhỏ như thu gom, phân loại rác đúng quy định, nông dân xã Thanh Hà chung tay bảo vệ môi trường.
Through small actions such as collecting and sorting waste properly, farmers in Thanh Ha Commune are joining hands to protect the environment.
Các hộ dân phường Nam Triệu chủ động phân loại rác tại nguồn.
Households in Nam Trieu Ward actively sort waste at the source.
Tại đặc khu Bạch Long Vĩ, “ngôi nhà xanh” được lắp đặt góp phần bảo vệ môi trường.
In Bach Long Vi Special Zone, “green houses” have been installed to support environmental protection.
Hiện nay, các hộ dân dần chủ động phân loại rác trước khi đưa vào các ngăn thu gom riêng theo hướng dẫn của công nhân vệ sinh môi trường.
Residents are gradually taking the initiative to sort waste before placing it into separate collection bins as instructed by sanitation workers.
Công nhân môi trường phân loại rác thải y tế.
Environmental workers sort medical waste.
Để xây dựng thành phố xanh – sạch – đẹp, phát triển bền vững, phân loại rác tại nguồn cần sự đồng hành của 3 yếu tố: người dân thay đổi thói quen; chính quyền đẩy mạnh tuyên truyền, giám sát; doanh nghiệp bảo đảm thu gom, vận chuyển và xử lý đúng quy trình.
Building a green, clean, and beautiful city for sustainable development requires joint efforts of three key groups: residents changing daily habits, authorities strengthening public awareness and supervision, and businesses ensuring proper waste collection, transportation, and treatment.

TRUNG KIEN

TRUNG KIEN