About Hai Phong

Historic post office stands tall amid Hai Phong’s modern rhythm

MINH TRI 25/10/2025 13:54

Built by the French in 1905, the Hai Phong Central Post Office still retains its classical charm in the heart of the modern port city.

Tòa nhà Bưu điện trung tâm thành phố Hải Phòng nằm giữa hai tuyến phố Nguyễn Tri Phương và Hoàng Văn Thụ. Cùng với các công trình như Nhà hát thành phố, Bảo tàng thành phố, Ngân hàng Nhà nước…, tòa nhà này tạo điểm nhấn trong không gian kiến trúc, quy hoạch đô thị của thành phố Cảng.
Located between Nguyen Tri Phuong and Hoang Van Thu streets, the Hai Phong Central Post Office, along with landmarks such as the City Opera House, City Museum, and the State Bank of Vietnam building, forms a distinctive highlight in the city’s architectural and urban landscape
1.jpeg
The Hai Phong Central Post Office glows under daylight
... và lung linh ánh điện ban đêm.
... and sparkles with lights at night
Hiện nay, tòa nhà nằm bên cầu Hoàng Văn Thụ mới được đầu tư xây dựng (tuyến đường có mật độ giao thông lớn).
The building now stands next to the newly built Hoang Van Thu bridge, on a busy street
Đồng hồ cổ trên nóc tòa nhà cũng có tuổi thọ cả trăm tuổi gắn liền cùng tòa nhà.
The century-old clock atop the building has stood the test of time
Những đường nét trang trí kết hợp cùng màu sắc vật liệu phía cổng chính toà nhà.
Decorative lines and color tones at the main gate reflect a harmonious blend of classic materials
Những đường nét, họa tiết không tinh xảo nhưng mang dấu ấn đặc biệt của kiến trúc Pháp cổ với những hình khối vuông vức kết hợp hài hòa với những vòm cuốn chạy quanh toà nhà.
Though not overly ornate, the structure’s details bear the distinctive mark of French colonial architecture, with solid geometric forms complemented by elegant arches surrounding the building
11.jpg
A plaque designates the site as a revolutionary historical relic at the main entrance
Hành lang bao quanh tòa nhà tách biệt các phòng chức năng, kết hợp hệ thống cửa sổ sơn xanh cổ tạo không gian thoáng đãng, hài hòa.
Corridors encircling the building separate functional rooms and combine with vintage green-painted windows to create an airy and harmonious space
“Gạch lát nền trong đợt tu sửa lớn năm 2019 được đặt làm theo đúng hoa văn nguyên bản của tòa nhà nhằm bảo đảm việc trùng tu không ảnh hưởng đến tổng thể kiến trúc,” anh Đoàn Trung Tuyến, cán bộ Văn phòng Bưu điện trung tâm cho biết.
“The floor tiles replaced during the major renovation in 2019 were custom-made to match the original patterns, ensuring that restoration work preserved the architectural integrity,” said Doan Trung Tuyen, a staff member of the Central Post Office
“Bưu điện 4.0” nhận hàng tự động nằm bên góc đường Nguyễn Tri Phương.
A “Post Office 4.0” automated parcel pickup point sits at the corner of Nguyen Tri Phuong street
Vẻ đẹp cổ kính, độc đáo của công trình trở thành điểm check-in hấp dẫn với người dân đất Cảng và du khách.
The post office’s classical beauty has become a popular check-in spot for local residents and visitors alike
Đông đảo du khách và người dân ghi lại hình ảnh bên những cánh cửa, không gian cổ kính của toà nhà.
Crowds of tourists and locals capture photos by the historic doors and vintage interiors
... và cũng là nơi nhiều đôi bạn trẻ đến chụp ảnh cưới ngoại cản ấn tượng,

... và cũng là nơi được nhiều đôi bạn trẻ lựa chọn chụp ảnh cưới ngoại cảnh đầy ấn tượng.
... and many young couples choose the site for their outdoor wedding photo shoots

MINH TRI

MINH TRI