News

Hai Phong People’s Committee Chairman Le Ngoc Chau inspects two-tier local government in 9 western wards

PHONG TUYET - THANH CHUNG 15/09/2025 21:11

Chairman of the Hai Phong People’s Committee Le Ngoc Chau has recently inspected the operations of two-tier local government in nine central western wards of the city.

Anh bao in trang 1: Đồng chí Lê Ngọc Châu, Phó bí thư Thành uỷ, Chủ tịch UBND thành phố Hải Phòng cùng đoàn công tác kiểm tra tại trụ sở phường Thành Đông. Ảnh: Thành Chung
Chairman of the Hai Phong People’s Committee Le Ngoc Chau and his entourage inspect the headquarters of Thanh Dong ward

Chairman of the Hai Phong People’s Committee Le Ngoc Chau inspected the functioning of two-tier local government in nine western wards of the city, including Thach Khoi, Tu Minh, Viet Hoa, Ai Quoc, Nam Dong, Thanh Dong, Le Thanh Nghi, Tan Hung, and Hai Duong, on September 15.

Chairman Le Ngoc Chau required the People’s Committees of the wards to attach special importance to investing in modern facilities and equipment and arrange spacious and convenient locations for Public Administration Service Centers to improve service quality for the people.

Chủ tịch UBND thành phố Lê Ngọc Châu kiểm tra thực tế hoạt động tại Trung tâm Phục vụ hành chính công phường Tân Hưng.
Chairman of the Hai Phong People’s Committee Le Ngoc Chau inspects operations at the Public Administration Service Center of Tan Hung ward

“Officials and civil servants at the centers must improve their attitude and quality of service, aiming for public satisfaction, with substantive monitoring and evaluation, avoiding formality”, said Chau.

Chairing a working session with departments, sectors, and the ward People’s Committees at the Hai Duong ward headquarters on the results of two-tier local government operations, Chairman Le Ngoc Chau emphasized the important role and position of the nine wards in the central western area of the city, which hold long-standing historical and cultural traditions as well as potential and advantages for future development.

Ảnh trang trong: Sau khi kiểm tra thực tế, đồng chí Chủ tịch UBND thành phố Lê Ngọc Châu chủ trì cuộc làm việc với các phường tại trụ sở UBND phường Hải Dương.
After the field inspection, Chairman of the Hai Phong People’s Committee Le Ngoc Chau chairs a working session with ward representatives at the Hai Duong ward headquarters

These wards serve as a central hub and a growth pole for the city’s western area, and should maximize advantages in geography, population, and infrastructure to avoid wasting potential and development opportunities, Chau noted.

From the practical operation of two-tier local government in recent times, the Chairman required continued review and refinement of work processes and regulations to ensure streamlining and studying of the functions and duties of professional divisions in order to propose recommendations to the Central government for further improving the organizational structure of commune-level government.

Đồng chí Chủ tịch UBND thành phố Lê Ngọc Châu yêu cầu các địa phương rà soát công việc tồn đọng, những vướng mắc phát sinh trong quá trình vận hành tổ chức chính quyền địa phương 2 cấp để kịp thời kiến nghị và giải quyết theo thẩm quyền.
Chairman of the Hai Phong People’s Committee Le Ngoc Chau requires the localities to review outstanding work and issues arising in the operation of two-tier local government, ensuring timely recommendations and resolution within authority

Regarding human resources at commune level, the Chairman ordered the wards to review, report, and propose the number of deputy leaders as well as plans for adjusting and assigning officials and civil servants according to actual work requirements. Based on these reports, the Department of Home Affairs will consolidate and recommend suitable solutions. Training and capacity-building for commune-level officials and civil servants must be strengthened, with a focus on quality, practicality, and hands-on guidance, avoiding ineffective mass training.

The ward People’s Committees must also prepare new administrative boundary records and maps to ensure precise, complete, and consistent delineation of administrative units, thereby creating a legal foundation for effective State management.

Đồng chí Vũ Tiến Phụng, Uỷ viên Ban Thường vụ Thành uỷ, Giám đốc Sở Nội vụ thành phố Hải Phòng báo cáo kết quả vận hành chính quyền địa phương 2 cấp tại 9 phường.
Director of the Hai Phong Department of Home Affairs Vu Tien Phung reports on the results of two-tier government operations in the nine wards

Local authorities must concentrate leadership on socio-economic development, especially the disbursement of public investment and implementation of key projects.

The Chairman asked the departments and sectors, based on their functions and the issues raised by the localities at the meeting, to proactively study and advise the city leadership on solutions to remove bottlenecks and enhance the effectiveness of commune-level government operations in the coming period.

phuong-thach-khoi.jpg
Secretary of the Thach Khoi ward Party Committee Nguyen Van Kien highlights some difficulties in the ward’s operations

PHONG TUYET - THANH CHUNG

PHONG TUYET - THANH CHUNG