Multimedia

33 Hai Phong fencers ready to welcome rivals at National Fencing Championship

TIEN HUY 08/08/2025 15:37

The 2025 National Fencing Championship, hosted by Hai Phong city, will take place over eight consecutive days at the Sports Arena of the city Training and Competition Center, No. 1 Bui Thi Xuan street, Le Thanh Nghia ward.

Giải vô địch đấu kiếm quốc gia là giải đấu cao nhất trong năm của đấu kiếm Việt Nam. Giải năm nay có 8 đoàn với trên 180 kiếm thủ tranh tài
As Vietnam’s highest-level annual fencing tournament, this year’s National Fencing Championship gathers eight teams with more than 180 fencers competing for top honors
Đây là giải đấu đầu tiên các kiếm thủ ở Tây Hải Phòng và Đông Hải Phòng chung đội, sau khi Hải Dương và Hải Phòng hợp nhất
For the first time, fencers from West Hai Phong and East Hai Phong will compete together as one team, following the merger of Hai Duong province and Hai Phong city
33 kiếm thủ Hải Phòng năm nay dưới sự dẫn dắt của các huấn luyện viên Nguyễn Thế Hoàng, Trần Thị Len, Đặng Anh Dũng, Lê Thị Bích
Hai Phong’s 33-strong squad is coached by Nguyen The Hoang, Tran Thi Len, Dang Anh Dung, and Le Thi Bich
Đội tuyển đấu kiếm Hải Phòng tại giải này có sự góp mặt của nhiều kiếm thủ có trình độ kỹ thuật cao hoặc có tiềm năng phát triển tốt như Phạm Thị Ngọc Luyên, Nguyễn Thị Hương, Nguyễn Đức Tài, Đỗ Thị Tâm, Ngô Thị Hương, Ngô Quốc Thắng, Hoàng Văn Việt Dũng....
The roster includes many athletes with strong technical skills or high development potential, such as Pham Thi Ngoc Luyen, Nguyen Thi Huong, Nguyen Duc Tai, Do Thi Tam, Ngo Thi Huong, Ngo Quoc Thang, and Hoang Van Viet Dung
Các kiếm thủ Hải Phòng sẽ tham gia nhiều nội dung như kiếm liễu, kiếm chém, kiếm 3 cạnh, hỗn hợp...
The team will compete in multiple events, including foil, sabre, épée, and mixed categories
Tập luyện dưới sàn nhà thi đấu trong điều kiện không có điều hoà nhiệt độ, thời tiết nắng nóng, song các kiếm thủ Hải Phòng đều tỏ rõ quyết tâm cao trong vai trò của đội chủ nhà để tiếp đón các đối thủ
Despite training in the non-air-conditioned arena under hot weather conditions, Hai Phong’s fencers have shown strong determination to fulfill their role as hosts and welcome their rivals
Lễ khai mạc Giải vô địch đấu kiếm quốc gia 2025 sẽ diễn ra lúc 17 giờ 30 ngày 9/8, sau đó sẽ diễn ra lễ trao giải các nội dung đã hoàn thành
The opening ceremony of the 2025 National Fencing Championship will be held at 5:30 pm on August 9, followed by award presentations for completed events

TIEN HUY

(0) Comment
33 Hai Phong fencers ready to welcome rivals at National Fencing Championship